17.08.2010 - By Imam Hajj Abdalhasib Castineira
"Statement On the Shariah Currency and Legal Tender"
Statement from Imam Hajj Abdalhasib Castineira, Shariah Counselor of World Islamic Mint and Former Imam of the Great Mosque of Granada Kuala Lumpur.
Bismillah irrahman irrahim
Regarding the matter of the Gold Dinar and Silver Dirham and Legal Tender in Malaysia
The Gold Dinar and Silver Dirham known as Shariah currency or Shariah coins in the Fiqh are not legal tender. The Shariah currency has no relation to present fiat currencies on many accounts and should not be legally or practically be compared or treated as the same. The Gold Dinar and Silver Dirham relates to religious matters, most important of which is the matter of payment of Zakat, rather than constitutional matters. Its introduction can only occurred on voluntary basis since freedom is a command from Allah in all commercial transactions including the acceptance of money. Its usage has been throughout history open to Muslim and non-Muslims alike.
All Praise is due to Allah, the most Compassionate, the most Merciful, the Lord of all the worlds, the King of the Day of Judgment, Who has gathered all knowledge in His Essence and Who is the Creator of all knowledge for eternity. All peace and blessings be upon His beloved Prophet, Muhammad, who was not taught by man but by Him, He was the last and most honored Prophet, the last in the chain of prophethood that was brought to this world and has guided us to the right path. May abundant peace and blessing be upon his Family and his Companions, who were chosen among the good and benevolent.
In relation to the present concern of the people regarding the Launching of the Shariah currency in the State of Kelantan on the last 2nd of Ramadhan 1431, as a witness of the momentous ceremony of the Launching in the city of Kota Bharu and as Shariah Counselor of World Islamic Mint, I would like to state in a manner of clarification and support to this initiative the following:
1.- The Gold Dinar and Silver Dirham are not legal tender. Legal tender or forced tender is an offered payment that, by law, cannot be refused in settlement of a debt, and have the debt remain in force. Personal cheques, credit cards, debit cards and similar non-cash methods of payment are not legal tender only the notes and coins of Malaysia are Legal Tender. The issuing of Legal Tender is the exclusive prerogative of the Federal Government and the Government of Kelantan never had nor has the intention to issue Legal Tender as that is legally impossible.
2.- The Dinar and the Dirham are known in the fiqh (see [a] Muqaddimah of ibn Khaldun) as the “Shariah currency”or “Shariah coins”. The term “Shariah coins” is specific to the Dinar and Dirham and is not applicable to any other coin made in gold, silver or any other material. Any other coin is known as “non-shari’i” (ibn Khaldun).
3.-Properly speaking the term “alternative currency” is not applicable to the Shariah coins or currency because the term “Shariah coins” is specific to the Dinar and Dirham and therefore is not alternative to any other coins or currency (non shari’i). It stands on its own without alternative. The use of the expression “alternative currency” can only be used if proper explanation is given in regards to the fundamental differences that exist in relation to the legal tender currencies such as the Malaysian Ringgit. The Malaysian Ringgit is an entirely different legal concept and has different functions. The Malaysian Ringgit is not based on a commodity (in Arabic ‘ayn, meaning tangible merchandise) like the Dinar and Dirham, the Malaysian Ringgit a promissory note (in Arabic dayn, meaning debt or liability) with no intrinsic value (its value as ‘ayn/tangible merchandise is the value of the paper close to zero) but with a fiat value which established by the compulsion law of the Federal Government through the Law of Legal Tender and it can change from time to time. On the other hand, the value of the Dinar and Dirham depends entirely on the market value of the commodity (gold and silver) on which it is manufactured, just like a kilo of rice depends on the value of rice. This difference in important in religious terms, for example, zakat which is a legal obligation of the Shariah has to be paid in ‘ayn but cannot be paid in dayn. (see [b] Al-Kasani). Muslims should, if having the choice(if no choice is given or no ‘ayn is available then darurah, that is exceptionality, is temporarily applicable), pay with ‘ayn rather than dayn.
5.- In linguistic sense, the Dinar and Dirham are not face values, but names that indicate specific weights. The Dinar is a specific weight of 4.25 grams and it is also known as mithqal in Arabic. The Dirham is a specific weight of 2.975 grams or 7/10 of the mithqal. In a way they are legally the same as saying “1kg of rice”. Therefore they are specific weights of commodity (gold and silver) which are mentioned in Qur’an and in many aspects of the Shariah regarding zakat and legal judgments; and thus they cannot be altered in their weight.
6.- In history, the Shariah coins has never been legal tender. In the practice of the early Muslim community the Shariah coins were not only currency used as means of payment. Barley, dates or salt were also used as means of payment and therefore no exclusive right was given to the Shariah coins. The reason for this “freedom to choose the medium of exchange” is that money is considered a part of trading it is regulated under the same Qur’anic injunction that regulates trade: “tijaratun ‘aan taradim minkum”, the meaning of which is “trade according to mutual consent”. “Mutual consent” excludes the idea of compulsion or monopoly in regards to trading. (see [c] Tafsir al-Jalalayn). This is another reason why the Dinar and Dirham are not legal tender and have never been legal tender. Freedom to choose the medium of exchange is a fundamental right granted by Allah to Muslims and non-Muslims alike. The use of the Shariah currency is therefore inclusive of non-Muslims.
7.-The term “currency” is commonly understood as legal tender or as fiat money that carries a face value. Since the “Shariah coins” are not legal tender and do not have a face value the” Shariah coins” should be better understood as a commodity rather than as “currency” in the common use of the term. Regarding current common practices, the use of the “Shariah coins” belongs to the category of barter, that is, the mutual exchange of products and services. It is arguable that in the past, before the introduction of legal tender laws, transactions made with gold and silver were consider normal transactions and the term barter was applicable to all other transactions. Therefore the use of the term “Shariah currency” should be understood with the limitations explained above and in consideration to the historical practice of the Muslims as it is relevant in the Islamic Jurisprudence.
8.- Until very recently in history “paper currencies” were defined as promissory notes in terms of gold and silver. In that sense they represented an ‘amanah’ (trusting wealth to someone who will keep it for you until you demand it) that is an obligation to pay on demand a certain amount of gold and silver. We know from history that this obligation was often not fulfilled and eventually the governments of the world decided gradually to eliminate the obligation to pay in specie altogether. The closest case of the default is the US dollar and its unilateral decision to break their “Bretton Woods Agreement”. This concept of ‘broken amanah’ is known in the Qur’an and carries legal implications as to the prohibition to accept amanah from non-Muslims unless they live under Muslim rule so that they can be obliged to pay their contractual obligations (see [d] Qadi Abu Bakr ibn al-Arabi).
This legal injunction, which in theory implies the prohibition to accept British pounds, US dollars, etc. ( or any other currency backed by them), has been abrogated long ago since the colonial days by new laws that consider that this legal injunction is no longer applicable. Under the inspiration of the colonial legal systems, the constitutional Law of all Muslim countries including Malaysia grants the right to accept foreign promissory notes from non-Muslim countries (such as USD) to their own Central Bank (Bank Negara) as a reserve value for their own fiat currency. Because of this many Muslims (and non-Muslims) still mistakenly belief that their own fiat currency is backed by gold and silver when in fact no legal tender in the world is fully backed by specie anymore. The gold dinar and silver dirham are commodities and therefore they are not an ‘amanah: they are a tangible commodity (‘ayn), that is, when you pay with them, you hand over a certain amount of gold and silver and therefore they do not require to be backed by any other asset or authority other than itself. This is another reason why the Shariah currency cannot be compared or considered an alternative to “paper currencies”.
9.- Legal Tender is often a misunderstood concept. Coins and banknotes do not need to be ‘legal tender’ in order to be used as money to buy and perform other transactions for which money is intended. Legal tender must be accepted to settle a money debt. For example, US federal law does not restrict private businesses, persons or organisations in what methods of payment they choose to accept or refuse. Businesses are therefore free to insist on payment by credit card, for example, or to refuse larger denomination banknotes. In Canada for example, only Canadian dollar banknotes issued by the Bank of Canada are legal tender; however, commercial transactions may legally be settled in any manner agreed by the parties involved. A significant amount of business in Canada is transacted in United States dollars, despite United States currency not being legal tender. Legal tender can be refused unless or until a person is in debt, therefore vending machines and transport staff do not have to accept the largest denomination of banknote for a single bus fare or bar of chocolate, and even shopkeepers can reject large banknotes. However, restaurants that do not collect money until after a meal is served (a debt has been created) would have to accept any legal tender. The right of a trader to refuse to do business with any person means a purchaser cannot demand to make a purchase, and so declaring a legal tender other than for debts would be redundant.
10.- The minting of the Dinar and Dirham is a known practice of the Muslims from the early days of Islam. The first dated coins that can be assigned to the Muslims are copies of silver dirhams of the Sasanian Yezdigird III, struck during the Khalifate of Uthman, radiallahu anhu. These coins differ from the original ones in that an Arabic inscription is found in the obverse margins, normally reading “in the name of Allah”. Since then the writing in Arabic of the name of Allah and parts of Qur’an on the coins became a custom in all minting made by Muslims. In the year 75 (695) the Khalif Abdalmalik ordered Al-Haddjadj to mint the first dirhams, officially establishing the standard of Umar ibn al-Khattab, radiallahu anhu: 7/10 of the mithqal. The next year he ordered the dirhams to be minted in all the regions of the Dar al-Islam. He ordered the coins to be stamped with the sentence: “Allahu Ahad, Allahu Samad”. The minting of the coins is considered an obligation of the Sultan that needs to be followed (see [e] al-Qurtubi).
And Victory belongs to Allah. In Him we trust and praise belong to the Lord of the worlds and peace and blessings on His Messenger.
The slave of Allah, Hajj Abdalhasib Castineira, in Kuala Lumpur, on the 5th of Ramadhan, 1431.
NOTES
A] Imam Abu Zayd Ibn Khaldun (d. 1406)
“The Revelation undertook to mention them and attached many judgments to them, for example zakat, marriage, and hudud. Therefore within the Revelation they have to have a reality and specific measure for assessment (of zakat, etc.) upon which its judgments may be based rather than on the non-shari’i (other coins).
Know that there is a consensus (ijma) since the beginning of Islam and the age of the Companions and the Followers that the dirham of the shari’ah is that of which ten weigh seven mithqals (weight of the dinar) of gold… The weight of a mithqal is seventy-two grains of barley, so that the dirham which is seven tenths of it is fifty and two fifths grains. All these measurements are firmly established by consensus.”
“Al-Muqaddimah”
B] Imam Abu Bakr al-Kasani ( d.1191)
“If the property on which zakat fell due is dayn, as distinguished from ‘ayn, its zakat may be settled in terms of ‘ayn wealth. Thus a person having a claim of two hundred dirhams on which zakat is due, may give, in settlement of the same, five dirhams in cash, because dayn as compared with ‘ayn is defective (naqis) and the ‘ayn is complete (kamil), and a settlement of the defective in terms of the complete is valid. On the contrary, the settlement of the complete ‘ayn in terms of the defective (dayn) is not valid, and therefore, the zakat debt is not discharged if a person wants to pay the zakat of two hundred dirhams which he possesses (i.e. ‘ayn) in terms of the five dirhams which a poor person owes him (i.e. dayn); namely, by absolving him from the debt intending it for his own zakat debt on the two hundred dirhams.”
“Bada’i` al-Sana’i”
C] Shaykh Jalaluddin al-Mahalli & Shaykh Jalaluddin al-Suyuti
Allah says in the Qur’an (4, 29):
{ يَٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَأْكُلُوۤاْ أَمْوَٰلَكُمْ بَيْنَكُمْ بِٱلْبَٰطِلِ إِلاَّ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً عَن تَرَاضٍ مِّنْكُمْ وَلاَ تَقْتُلُوۤاْ أَنْفُسَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيماً }
Tafsir:
“O you who believe, consume not your goods between you wrongly, unlawfully according to the Law, through usury or usurpation, except it be trading (tijāratan, also read tijāratun), so that the goods be from trade effected, through mutual agreement, through mutual good-will: such [goods] you may consume. And kill not yourselves, by committing what leads towards destruction on account of some affiliation, be it in this world or the Hereafter. Surely God is ever Merciful to you, when He forbids you such things.”
“Tafsir al-Jalalayn”
D] Qadi Abu Bakr Ibn al Arabi (d. 1148)
Allah says in the Qur’an (3:75):
“And amongst the People of the Book there are those who, if you were to entrust them with a treasure (qintar), he would return it to you. And amongst them is he who, if you were to entrust him with a dinar would not return it to you, unless you kept standing over him. “
Tafsir:
“the benefit that can be taken from this is the prohibition of entrusting (amanah) the People of the Book with goods. The question concerning entrusting property is legislated by the text of Qur’an.”
“Ahkam al-Qur’an”
E] Imam Abu Abdallah Al-Qurtubi (d. 1273)
Allah says in the Qur’an (4:59):
“O you who believe! Obey Allah and obey the Messenger and those in command among you..”
Tafsir:
“The ayat is an order to obey the Sultan in respect to seven obligations: the minting of the dinar and the dirham, fixing weights and measure, legal judgments, Hajj, Jumu’ah, the two Eids and Jihad.”
“Al-Jami’ li-Ahkam al-Qur’an”
source HERE
KUALA LUMPUR 9 Ogos - Permodalan Nasional Bhd. (PNB) hari ini mengumumkan agihan pendapatan Amanah Saham Wawasan 2020 (ASW 2020) bagi tahun kewangan berakhir pada 31 Ogos 2010 sebanyak 6.35 sen seunit, naik 0.05 sen.
Pengerusi PNB, Tun Ahmad Sarji Abdul Hamid berkata, sejumlah RM777.53 juta diperuntukkan untuk pengagihan pendapatan pada tahun ini berbanding RM587.70 juta sebelumnya.
Beliau menambah, pembayaran itu melibatkan 892,825 pemegang unit yang melanggan 13.1 bilion ASW 2020.
Sehingga 6 Ogos lalu, dana ASW 2020 telah menarik 20,226 pemegang unit yang baharu sementara jumlah bersih unit yang dilaburkan juga melonjak kepada 2.09 bilion unit.
Tambah beliau, sehingga 6 Ogos lalu, ASW 2020 telah memperoleh pendapatan kasar berjumlah RM887.05 juta, hasil keuntungan daripada penjualan saham sebanyak RM454.57 juta.
Pendapatan dividen daripada syarikat-syarikat pelaburan menyumbang RM290.99 juta manakala sumber pendapatan daripada pelaburan instrumen jangka pendek dan lain-lain pendapatan berjumlah RM141.49 juta.
Pengiraan agihan pendapatan adalah berdasarkan purata baki terendah bulanan bagi tempoh pelaburan sepanjang tahun kewangan 2010, iaitu mulai 1 September 2009 sehingga 31 Ogos 2010, kata Ahmad Sarji.
Semua urus niaga ASW 2020 ditangguhkan mulai 25 Ogos hingga 31 Ogos ini bagi tujuan pengiraan pengagihan pendapatan yang dikreditkan secara automatik ke dalam buku pelaburan pemegang unit pada 1 September 2010..
Pemegang unit boleh mengemas kini buku pelaburan masing-masing di ibu pejabat atau ejen-ejen Amanah Saham Nasional Bhd., pengurus ASW 2020, di seluruh negara mulai 1 September ini.
source HERE
KUALA LUMPUR, July 8 (Bernama) -- Malaysia may slip into a double-dip recession if European countries face a similar slowdown, said Tun Dr Mahathir Mohamad.
The former Prime Minister said there were emerging signs of a double-dip recession hitting European countries and this would indirectly influence the Malaysian economy.
"I just returned (from England). In Europe (a double-dip recession) is imminent. If that happens, we may also be "infected", he told reporters after witnessing a contract signing agreement between Iris Corp Bhd and Koperasi Atlet Malaysia Bhd here Thursday.
Dr Mahathir was commenting on predictions made by economists and analysts that a double-dip recession may occur in the second-half of this year and whether Malaysia would suffer the same fate.
While saying the government had in place several economic plans and adopted progressive measures like the New Economic Plan, Dr Mahathir said it would, however, be difficult to predict the future as whatever occured overseas would have repercussions on Malaysia.
"Government is doing a lot of things but we cannot predict (the future) as external developments do affect us," he said.
Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak said on Tuesday that Malaysia may face a possible slowdown in the second-half of the year prompted by external factors.
A famous banker also said recent data emerging out of the United States and Europe pointed to a possible global economic recession.
-- BERNAMA
KUALA LUMPUR: Effective Aug 1, funds that have higher consistent returns for at least three years and those with a foreign portfolio component of up to 30% would be made available for sale to Employees Provident Fund (EPF) members.
This meant that funds with less than three years track record and newly launched ones would not be sold to EPF members.
Federation of Investment Managers Malaysia (FIMM) president Tunku Ya’acob Tunku Abdullah said the move would further instill trust and confidence in unit trust investment and enhance investment options.
To achieve the above objective, FIMM would introduce a performance focus methodology to measure funds under the EPF Members Investment Scheme annually.
"Funds that consistently have higher performance relative to its peers in the same category will be made available for sale to EPF members. Those that generate returns but not as high as their peers and do not meet a certain criteria, will be suspended for sale.
"These funds can be re-instated when they eventually meet the criteria. The evaluation methodology for sale of funds as well as those with foreign exposure are expected to be implemented in August," he said at a press briefing.
source HERE
Malaysia's latest issue of five-year global bonds advanced on their first day of trading after yesterday's sale attracted orders for more than five times the US$1 billion (RM3.3 billion) originally sought.
The Islamic notes due June 2015 yielded 3.87 per cent early yesterday in Hong Kong, six basis points less than the 3.93 per cent the securities were priced at in yesterday's sale, according to data provided by Barclays plc, one of the deal's three arrangers. That's 171 basis points more than similar-maturity US Treasuries, nine basis points less than when the bonds were sold.
"Malaysia is oil-rich, the fundamentals are solid and they don't have funding needs," Paul Chan, the Hong Kong-based chief investment officer at Invesco Asia Ltd, said before the sale. "There will be scarcity value in Malaysia's dollar bonds. Asian countries are generally underrated" given what's happening in Europe, he said.
Malaysia's sale of so-called sukuk notes, its first international debt issue since 2002, will set a new benchmark for pricing bonds in the nation, Prime Minister Datuk Seri Najib Razak said on May 19.
The government sold US$1.25 billion (RM4.1 billion) of the securities, after attracting orders of almost US$5.5 billion (RM18.2 billion), according to a sale document obtained by Bloomberg. CIMB Group Holdings Bhd and HSBC Holdings plc, along with Barclays, arranged the offering.
Islamic bond sales are growing for the first time since 2007 as yields on securities complying with the religion's ban on interest fall more than those on emerging-market debt even as Europe's debt crisis worsens.
Offerings of sukuk have climbed 10 per cent to US$6.1 billion (RM20.2 billion) so far this year, the most since a 47 per cent increase in the same period three years ago, according to data compiled by Bloomberg.
Malaysia has the world's biggest market for Islamic bonds, which are backed by physical assets and pay profit rates instead of interest that is prohibited under syariah principles. The country accounted for 65 per cent of outstanding sukuk last year, according to CIMB Group Holdings Bhd, one of the lead arrangers for the latest notes.
The sukuk, which is of the Ijarah structure, were assigned debt ratings of "A-" by Standard & Poor's (S&P) and "A3" by Moody's Investors Service last week, the two company's fourth lowest investment grades. Greece, which sparked the European debt crisis amid concern about its ability to repay investors, has a junk, or high-risk, rating of "BB+" from S&P.
The premium investors demand to hold bonds in developing nations over US Treasuries narrowed 20 basis points yesterday to 319 basis points, according to JPMorgan Chase & Co's EMBI+ Index. A basis point is 0.01 percentage point.
Malaysia's latest bond issue would pay returns with rental income received by leasing 12 state-run hospitals, according to a sale document obtained by Bloomberg News last week.
State-owned Petroliam Nasional Bhd's (Petronas) 4.25 per cent Islamic bonds due August 2014 yielded 3.92 per cent yesterday, according to Royal Bank of Scotland Group plc, or 207 basis points more than similar-maturity Treasuries.
"Usually the trading differential between Petronas and Malaysia is 20 or 25 basis points, so that's what I was expecting," said Brayan Lai, a Hong Kong-based credit analyst at Credit Agricole CIB. "The issuer came into a rally in the markets, so they probably got a good deal." - Bloomberg
source HERE




